without a hitch

Traditional Chinese Translation for "without a hitch":

without a hitch 進展順利 [I'm sure the party will go off without a hitch. 我相信晚會能順利辦好。; ]